Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

con la propria coscienza

См. также в других словарях:

  • anima — {{hw}}{{anima}}{{/hw}}s. f. 1 In molte filosofie, principio vitale di tutti gli esseri viventi. 2 (relig.) Parte spirituale e immortale dell uomo | Salute dell –a, beatitudine eterna | Amare con tutta l –a, appassionatamente | Volere un bene dell …   Enciclopedia di italiano

  • patteggiare — [der. di patto ] (io pattéggio, ecc.). ■ v. tr. [raggiungere un accordo su qualcosa discutendo] ▶◀ [➨ pattuire]. ■ v. intr. (aus. avere ) 1. [cercare di trovare un accordo, con la prep. con o assol.: p. con il nemico ; non avere nessuna… …   Enciclopedia Italiana

  • compromesso — 1com·pro·més·so s.m. AU 1a. accordo raggiunto attraverso reciproche concessioni: venire a un compromesso, raggiungere un compromesso, fare un compromesso | unione di elementi diversi o contrastanti: un compromesso tra il vecchio e il nuovo… …   Dizionario italiano

  • patteggiare — pat·teg·già·re v.tr. e intr. (io pattéggio) 1. v.tr. CO trattare, discutere cercando di giungere a un accordo, fare oggetto di trattative: patteggiare la resa, una tregua Sinonimi: negoziare. 2. v.tr. TS dir. trattare mediante patteggiamento:… …   Dizionario italiano

  • transigere — {{hw}}{{transigere}}{{/hw}}v. intr.  (pres. io transigo , tu transigi ; pass. rem. io transigei  o transigetti , tu transigesti ; part. pass. transatto ; aus. avere ) 1 Terminare una controversia con una transazione. 2 (est.) Venire a patti, fare …   Enciclopedia di italiano

  • Parigi val bene una messa — Francese: Paris vaut bien une messe. Così avrebbe risposto Enrico IV di Francia a chi gli rimproverava di aver abiurato le dottrine calviniste (il 25 luglio 1593) facendosi cattolico per accedere al trono. Si suole ripetere a giustificazione di… …   Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione

  • consultare — con·sul·tà·re v.tr., v.intr. CO 1. v.tr., interrogare qcn. per avere un consiglio, un parere, una risposta: consultare un medico, un legale, consultare qcn. su qcs., in merito a qcs.; anche fig.: consultare la propria coscienza Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • scaricare — sca·ri·cà·re v.tr. (io scàrico) AU 1a. togliere, rimuovere, deporre un carico: scaricare il carbone, sacchi di grano; anche ass.: gli operai stanno scaricando Contrari: caricare. 1b. liberare, sgravare del carico: scaricare un camion Contrari:… …   Dizionario italiano

  • intimità — in·ti·mi·tà s.f.inv. CO 1. familiarità di rapporti, confidenza, reciproca intesa: intimità tra amici, tra fratelli; essere in intimità con qcn., essere in rapporti di intimità, una grande intimità di rapporti Sinonimi: confidenza. 2. atmosfera… …   Dizionario italiano

  • sapere — sapere1 /sa pere/ (ant. o dial. savere) s.m. [uso sost. di sapere2] (pl., non com., saperi ). [insieme di informazioni, nozioni, ecc., che si sono acquisite con lo studio o attraverso l esperienza, o che comunque si possiedono: ostentazione del… …   Enciclopedia Italiana

  • cuore — s. m. 1. CFR. cardio, cardio 2. (fig.) sentimento, bontà, affetto, compassione, carità, generosità CONTR. indifferenza, durezza, insensibilità 3. amore, vita 4. animo, intimo, coscienza …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»